37:1
وَالصّٰٓفّٰتِ صَفًّا ۟ۙوَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفّٗا ١
By those who line up in rows,
37:2
فَالزّٰجِرٰتِ زَجْرًا ۟ۙفَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا ٢
then drive onward firmly,
37:3
فَالتّٰلِیٰتِ ذِكْرًا ۟ۙفَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا ٣
then recite the Reminder:
37:4
اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ ۟ؕإِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ ٤
your God is truly One,
37:5
رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ۟ؕرَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ ٥
Lord of the heavens and the earth and everything between them, and Lord of all the points of sunrise.
37:6
اِنَّا زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْیَا بِزِیْنَةِ لْكَوَاكِبِ ۟ۙإِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ ٦
We have adorned the nearest heaven with the beauty of the stars,
37:7
وَحِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَیْطٰنٍ مَّارِدٍ ۟ۚوَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ٧
and guarded it from every rebellious devil.
37:8
لَا یَسَّمَّعُوْنَ اِلَی الْمَلَاِ الْاَعْلٰی وَیُقْذَفُوْنَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ۟ۗۖلَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ ٨
They cannot listen in on the highest assembly and are driven away from every side,
37:9
دُحُوْرًا وَّلَهُمْ عَذَابٌ وَّاصِبٌ ۟ۙدُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ ٩
repelled, and they will have lasting punishment,
37:10
اِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَاَتْبَعَهٗ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ۟إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ ١٠
except one who snatches a fragment, only to be pursued by a piercing flame.
37:11
فَاسْتَفْتِهِمْ اَهُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمْ مَّنْ خَلَقْنَا ؕ اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّنْ طِیْنٍ لَّازِبٍ ۟فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ ١١
So ask them: are they harder to create, or those We have created? We created them from sticky clay.
37:12
بَلْ عَجِبْتَ وَیَسْخَرُوْنَ ۪۟بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ ١٢
Yet you marvel while they mock.
37:13
وَاِذَا ذُكِّرُوْا لَا یَذْكُرُوْنَ ۪۟وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ ١٣
When they are reminded, they do not take heed.
37:14
وَاِذَا رَاَوْا اٰیَةً یَّسْتَسْخِرُوْنَ ۪۟وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ ١٤
When they see a sign, they make even more mockery
37:15
وَقَالُوْۤا اِنْ هٰذَاۤ اِلَّا سِحْرٌ مُّبِیْنٌ ۟ۚۖوَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ ١٥
and say, 'This is nothing but obvious magic.
37:16
ءَاِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ ۟ۙأَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ١٦
When we have died and become dust and bones, will we really be raised again,
37:17
اَوَاٰبَآؤُنَا الْاَوَّلُوْنَ ۟ؕأَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ١٧
and our earliest ancestors too?'
37:18
قُلْ نَعَمْ وَاَنْتُمْ دَاخِرُوْنَ ۟ۚقُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ ١٨
Say, 'Yes, and you will be humbled.'
37:19
فَاِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَّاحِدَةٌ فَاِذَا هُمْ یَنْظُرُوْنَ ۟فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ ١٩
It will take only one mighty cry, and suddenly they will be looking on.
37:20
وَقَالُوْا یٰوَیْلَنَا هٰذَا یَوْمُ الدِّیْنِ ۟وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ ٢٠
They will say, 'Woe to us! This is the Day of Judgment.'
37:21
هٰذَا یَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِیْ كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَ ۟۠هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ٢١
'This is the Day of Decision that you used to deny.'
37:22
اُحْشُرُوا الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا وَاَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوْا یَعْبُدُوْنَ ۟ۙ۞ ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ ٢٢
'Gather those who did wrong, their companions, and whatever they used to worship
37:23
مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ فَاهْدُوْهُمْ اِلٰی صِرَاطِ الْجَحِیْمِ ۟مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ ٢٣
besides Allah, and lead them to the path of the Blaze.
37:24
وَقِفُوْهُمْ اِنَّهُمْ مَّسْـُٔوْلُوْنَ ۟ۙوَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ ٢٤
Stop them. They are to be questioned.'
Showing 0 of 158 more āyahs