75:1
لَاۤ اُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیٰمَةِ ۟ۙلَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ ١
No! I swear by the Day of Resurrection,
75:2
وَلَاۤ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ۟ؕوَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ ٢
and I swear by the self-reproaching soul.
75:3
اَیَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَهٗ ۟ؕأَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ ٣
Does the human being think We will not gather their bones?
75:4
بَلٰى قٰدِرِیْنَ عَلٰۤی اَنْ نُّسَوِّیَ بَنَانَهٗ ۟بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ ٤
Yes indeed. We are able even to restore their fingertips perfectly.
75:5
بَلْ یُرِیْدُ الْاِنْسَانُ لِیَفْجُرَ اَمَامَهٗ ۟ۚبَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ ٥
But the human being wants to keep sinning in what lies ahead.
75:6
یَسْـَٔلُ اَیَّانَ یَوْمُ الْقِیٰمَةِ ۟ؕيَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ ٦
They ask, 'When will the Day of Resurrection be?'
75:7
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ۟ۙفَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ ٧
When sight is stunned,
75:8
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۟ۙوَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ ٨
the moon loses its light,
75:9
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۟ۙوَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ ٩
and the sun and moon are brought together,
75:10
یَقُوْلُ الْاِنْسَانُ یَوْمَىِٕذٍ اَیْنَ الْمَفَرُّ ۟ۚيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ ١٠
on that Day the human being will say, 'Where can I escape?'
75:11
كَلَّا لَا وَزَرَ ۟ؕكـَلَّا لَا وَزَرَ ١١
No! There will be no refuge.
75:12
اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَىِٕذِ لْمُسْتَقَرُّ ۟ؕإِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ١٢
On that Day the final destination will be to your Lord.
75:13
یُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ یَوْمَىِٕذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَ ۟ؕيُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ١٣
On that Day each person will be told what they sent ahead and what they left behind.
75:14
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰی نَفْسِهٖ بَصِیْرَةٌ ۟ۙبَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ ١٤
In fact, a person will be a clear witness against themselves,
75:15
وَّلَوْ اَلْقٰى مَعَاذِیْرَهٗ ۟ؕوَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ١٥
even if they offer all their excuses.
75:16
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖ ۟ؕلَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ١٦
Do not move your tongue with the revelation, trying to rush it.
75:17
اِنَّ عَلَیْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۟ۚۖإِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ ١٧
It is for Us to gather it and make you recite it.
75:18
فَاِذَا قَرَاْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۟ۚفَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ١٨
So when We recite it, follow its recitation.
75:19
ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا بَیَانَهٗ ۟ؕثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهُۥ ١٩
Then it is for Us to make its meaning clear.
75:20
كَلَّا بَلْ تُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَ ۟ۙكـَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ ٢٠
No! But you love this fleeting life
75:21
وَتَذَرُوْنَ الْاٰخِرَةَ ۟ؕوَتَذَرُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ ٢١
and neglect the Hereafter.
75:22
وُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍ نَّاضِرَةٌ ۟ۙوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ ٢٢
Some faces on that Day will be radiant,
75:23
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۟ۚإِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ ٢٣
looking toward their Lord.
75:24
وَوُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍۭ بَاسِرَةٌ ۟ۙوَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ ٢٤
And other faces on that Day will be gloomy,
Showing 0 of 16 more āyahs