84:1
اِذَا السَّمَآءُ انْشَقَّتْ ۟ۙإِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ١
When the sky splits open
84:2
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۟ۙوَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ٢
and listens to its Lord, as it must;
84:3
وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْ ۟ؕوَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ٣
when the earth is stretched out,
84:4
وَاَلْقَتْ مَا فِیْهَا وَتَخَلَّتْ ۟ۙوَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ٤
throws out everything within it and becomes empty,
84:5
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۟ؕوَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ٥
and listens to its Lord, as it must—
84:6
یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰی رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِیْهِ ۟ۚيَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ ٦
O human being! You are constantly striving toward your Lord, and you will meet Him.
84:7
فَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ بِیَمِیْنِهٖ ۟ۙفَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ ٧
Then whoever is given their record in their right hand
84:8
فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَّسِیْرًا ۟ۙفَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابٗا يَسِيرٗا ٨
will receive an easy accounting
84:9
وَّیَنْقَلِبُ اِلٰۤی اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًا ۟ؕوَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ٩
and return joyfully to their people.
84:10
وَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ وَرَآءَ ظَهْرِهٖ ۟ۙوَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ ١٠
But whoever is given their record from behind their back
84:11
فَسَوْفَ یَدْعُوْا ثُبُوْرًا ۟ۙفَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا ١١
will cry out for destruction
84:12
وَّیَصْلٰی سَعِیْرًا ۟ؕوَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا ١٢
and enter a blazing Fire.
84:13
اِنَّهٗ كَانَ فِیْۤ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًا ۟ؕإِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا ١٣
They once lived happily among their people,
84:14
اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ یَّحُوْرَ ۟ۚۛإِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ١٤
thinking they would never return.
84:15
بَلٰۤی ۛۚ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِیْرًا ۟ؕبَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ١٥
Yes indeed! Their Lord was always watching them.
84:16
فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ۟ۙفَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ ١٦
So I swear by the evening glow,
84:17
وَالَّیْلِ وَمَا وَسَقَ ۟ۙوَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ ١٧
by the night and all that it gathers,
84:18
وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَ ۟ۙوَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ ١٨
and by the moon as it becomes full:
84:19
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ۟ؕلَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ ١٩
you will certainly pass from one stage to another.
84:20
فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ ۟ۙفَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ٢٠
So what is the matter with them that they do not believe,
84:21
وَاِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُوْنَ ۟وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ٢١
and when the Qur'an is recited to them, they do not bow down?
84:22
بَلِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا یُكَذِّبُوْنَ ۟ؗۖبَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ٢٢
Instead, those who disbelieve continue to deny.
84:23
وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا یُوْعُوْنَ ۟ؗۖوَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ٢٣
Allah knows best what they keep hidden inside.
84:24
فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِیْمٍ ۟ۙفَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٢٤
So give them news of a painful punishment—
Showing 0 of 1 more āyahs