75:25
تَظُنُّ اَنْ یُّفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ۟ؕتَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ ٢٥
knowing that a crushing disaster is about to strike them.
75:26
كَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَ ۟ۙكـَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ ٢٦
No! When the soul reaches the collarbones,
75:27
وَقِیْلَ مَنْ ٚ رَاقٍ ۟ۙوَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ ٢٧
and it is said, 'Is there anyone who can heal?'
75:28
وَّظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُ ۟ۙوَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ٢٨
and the dying person realizes that this is the parting,
75:29
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ۟ۙوَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ٢٩
and one leg is joined with the other in distress,
75:30
اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَىِٕذِ لْمَسَاقُ ۟ؕ۠إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ٣٠
on that Day the journey will be toward your Lord.
75:31
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰى ۟ۙفَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ٣١
For that person neither accepted the truth nor prayed,
75:32
وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى ۟ۙوَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ٣٢
but denied and turned away,
75:33
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰۤی اَهْلِهٖ یَتَمَطّٰى ۟ؕثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ ٣٣
then went back to their people walking proudly.
75:34
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ۟ۙأَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ ٣٤
Woe to you, and woe!
75:35
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ۟ؕثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ ٣٥
Again, woe to you, and woe!
75:36
اَیَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ یُّتْرَكَ سُدًی ۟ؕأَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى ٣٦
Does the human being think they will be left without purpose or accountability?
75:37
اَلَمْ یَكُ نُطْفَةً مِّنْ مَّنِیٍّ یُّمْنٰى ۟ۙأَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ ٣٧
Were they not once a drop of emitted fluid,
75:38
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰى ۟ۙثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ٣٨
then a clinging form, after which He created and shaped them,
75:39
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ؕفَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ٣٩
and made from them the two sexes, male and female?
75:40
اَلَیْسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلٰۤی اَنْ یُّحْیِ الْمَوْتٰى ۟۠أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ ٤٠
Is the One who did this not able to bring the dead back to life?
NEXT SURAH↓
الانسان76. Al-Insan
31 āyahs · Medinan · Start at āyah 1
At the bottom, scroll again or swipe up to continue
Read next Surah →End of Surah 75